Algumas observações tradutivas endereçadas a Jean Laplanche

Resumen

Este artigo foi publicado em 2006 na Psychiatrie Française. Trata de um texto que afirma a importância da Terceira Tópica para a Teoria da Sedução Generalizada, tópica proposta por Christophe Dejours e retomada por Laplanche. O autor se dedica especificamente a discutir a diferença da nomenclatura que os dois autores empregaram para o inconsciente que se opõe ao inconsciente recalcado, expressando sua opinião sobre o tema. O texto incluiu a resposta que Laplanche deu. A importância desse texto nos remete a discussões e às divergências de opiniões dos autores, enriquecendo a construção dessa nova articulação psicanalítica e, ao mesmo tempo, nos possibilita dar continuidade à discussão por eles estabelecida.